maya natsume Admin
Nombre de messages : 359 Age : 34 Localisation : en charente Emploi/loisirs : étudiante/ ordi, fête, dessin.... Humeur : rigolot Date d'inscription : 02/07/2008
| Sujet: la langue japonaise "quelques lecons pour mieu comprendre^^" Ven 25 Juil - 21:54 | |
| les prononciations et transcriptions
lorsque vous lisez un mot japonais transcrit en rômaji (alphabet occidental) il y a des différences de prononciation. toutes les voyelles se prononcent a la francaise sauf <u> qui se prononce <ou> et <é>. lorsque deux voyelles se suivent elles se prononcent individuellement: -ai se dit aï -ue se dit oué -oi se dit oï -ae se dit aé ei se dit éï
pour la prononciation des consonnes la lettre <l> nexiste pas mais le <r> se prononce <l>. -g est une consonne dure (comme le mon garcon). -j se prononce <dj> -h est toujours aspiré (comme en anglais) -ch se prononce <tch> -sh se prononce <ch> ( comme dans le mot chat) les autres consonnes se prononcent comme en francais.[/font]
le systeme d'écriture
lalphabet syllabique japonais compte 46 sons qui sécrivent de deux facons différentes: -le hiragana -le katakana
le hiragana est une écriture simple que les enfants aprennent en premier. il sert a noter les désignences grammaticales et certaines mots qui nont pas le katakana qui sert a transcrire les mots dorigine etrangere ainsi que les noms propres de villes et de pays.
Dernière édition par maya natsume le Lun 28 Juil - 14:57, édité 9 fois | |
|
Metalhead-57
Nombre de messages : 133 Age : 30 Localisation : Moselle (57) Emploi/loisirs : Emploi : Collégien Loisirs : Manga,musique,internet Humeur : bonne Date d'inscription : 19/07/2008
| Sujet: Re: la langue japonaise "quelques lecons pour mieu comprendre^^" Ven 25 Juil - 23:09 | |
| | |
|
maya natsume Admin
Nombre de messages : 359 Age : 34 Localisation : en charente Emploi/loisirs : étudiante/ ordi, fête, dessin.... Humeur : rigolot Date d'inscription : 02/07/2008
| Sujet: Re: la langue japonaise "quelques lecons pour mieu comprendre^^" Dim 27 Juil - 12:33 | |
| de rien de nouvelles traductions sont a venir avant que je parte^^ | |
|
Metalhead-57
Nombre de messages : 133 Age : 30 Localisation : Moselle (57) Emploi/loisirs : Emploi : Collégien Loisirs : Manga,musique,internet Humeur : bonne Date d'inscription : 19/07/2008
| Sujet: Re: la langue japonaise "quelques lecons pour mieu comprendre^^" Dim 27 Juil - 15:56 | |
| Cool ! | |
|
maya natsume Admin
Nombre de messages : 359 Age : 34 Localisation : en charente Emploi/loisirs : étudiante/ ordi, fête, dessin.... Humeur : rigolot Date d'inscription : 02/07/2008
| Sujet: Re: la langue japonaise "quelques lecons pour mieu comprendre^^" Dim 27 Juil - 20:36 | |
| nouvelle mise a jour des petits cours de japonais^^ bonne lecons | |
|
Metalhead-57
Nombre de messages : 133 Age : 30 Localisation : Moselle (57) Emploi/loisirs : Emploi : Collégien Loisirs : Manga,musique,internet Humeur : bonne Date d'inscription : 19/07/2008
| Sujet: Re: la langue japonaise "quelques lecons pour mieu comprendre^^" Dim 27 Juil - 22:32 | |
| Encore une fois Arigato ! | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: la langue japonaise "quelques lecons pour mieu comprendre^^" | |
| |
|